Pasando Revista... COSRX - AHA7 WhiteHead Power Liquid

¡Al fin Juernes!!!  y cada vez más cerca del fin de año... Que nervios, ahora toca pensar en un modelito una rutina para preparar la piel y que esta luzca perfecta en esa noche tan mágica, etc... ¡Yo por suerte, sobre el modelito no tengo que preocuparme mucho, porque lo celebro en mi casa con mis familiares y no salgo a ningún sitio! Jejejeje Vosotras que planes tenéis? ¿Os gustaría que hiciera un post dedicado a la preparación de nuestra piel para ocasiones tan especiales como la noche vieja?

¡Bueno ahí lo dejo, si os interesa ponerlo en los comentarios y yo me pongo manos a la obra!

Y vamos a lo que vamos, hoy os vengo a hablar del hermano del producto que reseñe ayer, y no es ni más ni menos que mi querido AHA7 WhiteHead Power Liquid, y si enrollarme más, aquí os lo dejo…

***   ***   ***   ***   ***   ***

 
At last Thursday !!! And closer and closer to the end of the year ... What nerves, now it's time to think about a model, a routine to prepare the skin and that it looks perfect on that night so magical, etc ... I luckily, on the model I do not have to worry much, because I celebrate it in my house with my relatives and I do not go anywhere! Jejejeje What are your plans? Would you like me to make a post dedicated to the preparation of our skin for occasions as special as the night?

Well there I leave it, if you are interested in putting it in the comments and I get down to work!

And let's go to what we are going, today I come to talk about the brother of the product I reviewed yesterday, and it is neither more nor less than my beloved AHA7 WhiteHead Power Liquid, and if I roll up more, here I leave ...

***   ***   ***   ***   ***   ***

Este tratamiento ayuda a reducir los puntos blancos y las bolas de sebo sin causar congestión, a la vez que se encarga de hidratar y refrescar nuestra piel. Decir también que entre sus características están la de proporcionar brillo y aclarar nuestra piel.

El AHA 7 WhiteHead Power Liquid incluye entre sus ingredientes Agua de Manzana (  Pyrus Malus (Apple) Fruit Water) que contiene AHA natural y Acido Glicólico. Este ingrediente es un ácido alfa-hidroxi que se encuentra de forma natural en la caña de azúcar y el ácido málico, derivado de las manzanas, que ayudará a exfoliar las células muertas de la piel, reducir la aparición de líneas finas, daño solar e hiperpigmentación, disminuir la apariencia de los poros grandes y Cicatrices del acné. Esto lo convierte en un gran ingrediente para reducir espinillas y problemas en la piel. Incluso hidrata la piel al mismo tiempo que elimina las células muertas de la piel.
Este producto exfolia para limpiar profundamente la piel, a la vez que estará relajando los poros y reduciendo el exceso de piel muerta y problemas como los puntos blancos y negros. Uno de los puntos por los que este liquidillo es tan efectivo, es porque se encarga de limpiar las viejas células muertas de la piel que quedan atrapadas dentro de los poros.

***   ***   ***   ***   ***   ***

 
This treatment helps reduce whiteheads and sebum balls without causing congestion, while it hydrates and refreshes our skin. Also say that among its characteristics are to provide shine and lighten our skin.
The AHA 7 WhiteHead Power Liquid includes among its ingredients Apple Water (Pyrus Malus (Apple) Fruit Water) containing natural AHA and Glycolic Acid. This ingredient is an alpha-hydroxy acid found naturally in sugarcane and malic acid, derived from apples, which will help exfoliate dead skin cells, reduce the appearance of fine lines, sun damage and Hyperpigmentation, diminish the appearance of large pores and acne scars. This makes it a great ingredient to reduce pimples and skin problems. It even moisturizes the skin while it removes dead skin cells.This product exfoliates to deeply clean the skin, while relaxing the pores and reducing excess dead skin and problems such as black and white dots. One of the points by which this liquidillo is so effective, is because it is responsible for cleaning the old dead skin cells that are trapped inside the pores.

***   ***   ***   ***   ***   ***

Modo de Uso:

Primero de todo, decir, que debido a que se trata de una formula altamente concentrada, es recomendable que sea utilizada por las noches. Dicho esto, a continuación del tónico, deberemos extender ligeramente este producto únicamente en las zonas donde aparecen los puntos blancos, y las células muertas. Se puede aplicar usando los dedos (bien limpitos, utilizando las yemas dando ligeros toquecitos con estas) o con un disco de algodón ( yo tras probar ambos métodos, opte que me funciona mejor aplicándolo con algodón, pero si tienes la piel sensible, será mejor optar por aplicarlo con las manos).

Otra opción es, aplicar este producto, dejar actuar durante unos 4 o 5 minutos y terminar aclarando con abundante agua tibia.

Es muy importante utilizar una esencia y una buena crema hidratante tras el uso del AHA 7 WhiteHead Power Liquid. Y aplicar como último paso un protector solar a la mañana siguiente.

***   ***   ***   ***   ***   ***

How to use:

First of all, say, that because it is a highly concentrated formula, it is recommended that it be used at night. Having said that, following the tonic, we should extend this product slightly only in the areas where the white spots appear, and the dead cells. It can be applied using the fingers (very clean, using the yolks giving light touch with these) or with a cotton disc (I after testing both methods, I choose to work better with cotton, but if you have sensitive skin, it will be better Choose to apply it with your hands).

Another option is to apply this product, let it act for about 4 or 5 minutes and finish rinsing with plenty of warm water.

It is very important to use an essence and a good moisturizer after using the AHA 7 WhiteHead Power Liquid. And apply as a last step a sunscreen the next morning.

***   ***   ***   ***   ***   *** 

 

Opinión Personal:

Pues decir que estoy encantada con el uso de este producto y sus resultados. Lo que he podido notar es que mi piel luce mucho más limpia, sin rastro de células muertas. Me ha ayudado muchísimo con el tema control de poros, ya que deja estos muy apretaditos, dificultando así, que se ensucien y se formen nuevos puntos blancos y negros. Mi piel luce mucho más tonificada y se ve más brillante y clara. Aparte, apuntar también, que en el caso de que se forme alguna espinilla o bolita de sebo utilizando el AHA7 WhiteHead Power Liquid, la extracción de estos será mucho más fácil y rápida. Al contener Ácido Hialurónico, me ayuda a controlar también el exceso de sebo, y a aclarar pequeñas marquitas antiguas de acné, o solares.

Quiero explicar, que yo lo utilizo en las noches, tras haberme aplicado el Tónico de Aloe BHA de Benton, a mí me está dando muy buenos resultados esta combinación, pero quiero dejar claro de que mi piel está habituada al uso de ácidos, y que se bien cómo reacciona a estos. Pero si eres una persona que no está habituada a usar este tipo de productos, te aconsejo que lo tomes con calma, introduciéndolo poco a poco sin mezclar con otros ácidos. ¡Por ejemplo, si quieres usar también el BHA BlackHead Power Liquid, del que os hable en el anterior post, pues úsalo cada uno por separado, este en las noches y el otro en las mañanas, nunca en la misma rutina! También sería bueno que no lo empezarais a usar directamente todos los días, sino poco a poco, primero una vez a la semana, y según reaccione tu piel ir sumando, por ejemplo, pasadas unas 2 o 3 semanas de su uso, puedes probar dos días a la semana, luego tres, y así hasta que puedas utilizarlo todos los días…

¡En conclusión, volveré a comprarlo cuando se me termine, y seguiré usándolo junto con su hermano, ya que me están dando muy buenos resultados, marcando un claro antes y después en mi piel tras su uso!

***   ***   ***   ***   ***   ***

 
Personal opinion:
Well say that I am delighted with the use of this product and its results. What I have noticed is that my skin looks much cleaner, with no trace of dead cells. It has helped me a lot with the issue of pore control, as it leaves these very tight, making it difficult, so that new black and white dots become soiled and formed. My skin looks a lot more toned and looks brighter and clearer. Also, note that in the event that a shin or tallow ball is formed using the AHA7 WhiteHead Power Liquid, the extraction of these will be much easier and faster. By containing Hyaluronic Acid, it helps me to control too much sebum, and to rinse out small old acne marques, or solar.
I want to explain, that I use it at night, after applying Benton's Aloe BHA Tonic, I'm getting very good results from this combination, but I want to make it clear that my skin is accustomed to the use of acids, and that Be well how you react to these. But if you are a person who is not used to using this type of products, I advise you to take it easy, introducing it slowly without mixing with other acids. For example, if you want to use the BHA BlackHead Power Liquid, which I talked about in the previous post, use each one separately, this one at night and the other in the mornings, never in the same routine! It would also be good if you do not start using it directly every day, but little by little, first once a week, and as your skin reacts add up, for example, after 2 or 3 weeks of use, you can try two Days a week, then three, and so on until you can use it every day ...
In conclusion, I will buy it again when I am finished, and I will continue to use it along with his brother, since they are giving me very good results, marking a clear before and after on my skin after use!

***   ***   ***   ***   ***   ***

Y por hoy esto es todo! Espero que si teniais alguna duda sobre este producto con este post os la haya podido aclarar, y como siempre digo, si hay cualquier cosa que queráis comentarme, dudas, recomendaciones, vuestra experiencia si lo habéis usado… Estaria encantada de leerlo en vuestros comentarios!

Besitos Mil!

***   ***   ***   ***   ***   ***

 And for today this is it! I hope that if you had any doubts about this product with this post you have been able to clarify it, and as I always say, if there is anything you want to comment, doubts, recommendations, your experience if you have used it ... I would be happy to read it in your comments!

A thousand kisses!

***   ***   ***   ***   ***   ***

Chao - Chao!!!

Pasando Revista... COSRX - BHA Blackhead Power Liquid

Aloha mis Beautyes!! Ante todo, por las fechas en las que estamos, desearos unas felices Fiestas a todas! Una vez dicho esto, asegurar que el post de hoy no es ninguna inocentada... Jejejejee, y ahora si que si… Hoy os vengo con una nueva entrega de Pasando Revista… En esta ocasión os quiero hablar sobre un producto que últimamente me ha ayudado muchísimo, y que está contribuyendo a dar un cambio en positivo a mi piel. 

El producto en concreto es el BHA BlackHead, este producto es un exfoliante químico que sirve para eliminar imperfecciones y mejorar el tono de la piel. Dicen de él que es el peor enemigo para los puntos negros e imperfecciones. Y que ayuda a obtener una piel sin defectos. El BHA Blackhead Powder Liquid nos proporciona una exfoliación para prevenir la aparición de los tan molestos puntos negros, a la misma vez que ilumina y consigue un tono de piel más uniforme, lucha contra las manchas e imperfecciones incluso antes de que aparezcan y mantiene una piel suave y lisa. 

Entre sus ingredientes podemos encontrar:

Corteza de Sauce, que sustituye al agua purificada y es un ingrediente que nos ayuda a aumentar la salud de nuestra piel. Niacimida, que como ya sabemos, es un ingrediente con propiedades blanqueantes y también Betaina Salicilato, gracias a este ultimo ingrediente conseguiremos que nuestra piel luzca mucho más bonita, luminosa y suave.  Este producto tiene un lisado de ingredientes bastante mas reducido alo que estamos habitudas, pero todos los componentes que lo forman son  de buena calidad y altamente eficaces.

***   ***   ***   ***   ***   ***

Aloha my Beautyes !! First of all, for the dates in which we are, wish you a Happy Holidays to all! Having said that, I assure you that today's post is not innocent ... Jejejejee, and now if yes ... Today I come with a new delivery of Passing Magazine ... This time I want to talk about a product that lately has me Helped a lot, and that is contributing to give a positive change to my skin.
The product in particular is BHA BlackHead, this product is a chemical exfoliant that serves to eliminate imperfections and improve the tone of the skin. They say he is the worst enemy for blackheads and imperfections. And that helps you get flawless skin. The BHA Blackhead Powder Liquid gives us an exfoliation to prevent the appearance of so annoying blackheads, at the same time that it illuminates and obtain a more even skin tone, fight against stains and imperfections even before they appear and maintain a skin Smooth and smooth.

 Among its ingredients we can find:
Willow bark, which replaces purified water and is an ingredient that helps us increase the health of our skin. Niacimida, which as we know, is an ingredient with whitening properties and also Betaine Salicylate, thanks to this last ingredient we will make our skin look much more beautiful, luminous and smooth. This product has a lysate of ingredients much smaller than we are habituated, but all the components that form it are of good quality and highly effective.

 ***   ***   ***   ***   ***   ***

La textura de este tratamiento es líquida, sin llegar a ser tan liviana como el agua, su absorción es buena, se absorbe bien sin dejar ninguna sensación grasienta ni pegajosa. Pero nunca debemos olvidar lo que luego os explicare mas abajo, que es que hay que esperar después de haberlo aplicado para poder proseguir con el resto de productos de la rutina, ya que, en caso contrario, los demás productos no serán absorbidos correctamente por nuestra piel. ¡No quiero ser pesada con el tema, pero es que es muy importante, y quiero dejarlo bien claro!

En cuanto a su Modo de Uso:

En la marca aconsejan aplicar una pequeña cantidad en el área que queramos tratar por la mañana o la noche, después de haberse lavado la cara.

Deberemos extender una cantidad uniforme, evitando el área del contorno de ojos. Cabe destacar que si se utiliza este producto en la mañana deberemos aplicar un protector solar.

Yo lo utilizo por las mañanas, después de haber lavado bien mi rostro y haber aplicado el tónico ( a dia de hoy estoy utilizando el Supple Preparation Facial Toner de Klairs), aplico este producto con la ayuda de un algodoncillo, únicamente en las zonas que quiero tratar. Decir que se debe dejar pasar unos minutillos antes de proseguir con el resto de productos de nuestra rutina, para que este sea completamente absorbido, ya que, de no hacerlo así, los demás productos que apliques a continuación no podrán ser absorbidos de manera correcta por nuestra piel, y perderán efectividad. Una vez hayan pasado dichos minutitos, prosigo con mi rutina de manera habitual, con la esencia, serúm, etc…

Explicar también, que la razón por la que utilizo este producto en las mañanas es porque a día de hoy en mi rutina de noche estoy empleando el tónico con BHA de Benton junto con el hermano de este del que os hablo en este post, que es el AHA7 White Head Power Liquid, y del que os hablare en el siguiente post de Pasando Revista… Así que decidí usar el BHA BlackHead Liquid en las mañanas, aplicando al finalizar la rutina un buen bloqueador solar, para no tener problemas, ya que este producto es un ácido, y ya es sabido que los ácidos no son compatibles con la exposición solar.

***   ***   ***   ***   ***   ***
The texture of this treatment is liquid, without becoming as light as water, its absorption is good, absorbed well without leaving any greasy or sticky. But we must never forget what I will explain below, which is that we must wait after having applied it to be able to continue with the rest of the products of the routine, otherwise, the other products will not be absorbed correctly by our skin. I do not want to be heavy on the subject, but it's very important, and I want to make it clear!

As for its Mode of Use:
In the mark advise to apply a small amount in the area that we want to treat in the morning or the night, after having washed the face.
We must extend a uniform amount, avoiding the area of ​​the eye contour. It should be noted that if you use this product in the morning we must apply a sunscreen.
I use it in the morning, after having thoroughly washed my face and applied the tonic (I am using Klairs' Supple Preparation Facial Toner), I apply this product with the help of a milkweed, only in areas that I want to try. Say that you should let some minutilles pass before proceeding with the rest of our routine products, so that it is completely absorbed, otherwise, if you do not do so, the other products you apply below can not be absorbed correctly by Our skin, and will lose effectiveness. Once these minutitos have passed, I continue with my routine in the usual way, with the essence, serum, etc ...
Also explain that the reason I use this product in the mornings is because to this day in my night routine I am using the tonic with BHA of Benton along with the brother of this of whom I speak in this post, which is The AHA7 White Head Power Liquid, and which I will talk about in the next post of Passing Magazine ... So I decided to use the BHA BlackHead Liquid in the morning, applying at the end of the routine a good sun block, so as not to have problems, since this Product is an acid, and it is already known that acids are not compatible with sun exposure.
***   ***   ***   ***   ***   ***

Opinión Personal:

Pues que decir… ¡Me está encantando!!! Era un poco escéptica en cuanto a este producto se trataba, ya que como ya os comenté recientemente el tónico AHA / BHA Clarifying Toner, de esta misma marca me había defraudado bastante… ¡Y pensé que este producto iría en la misma línea, pero para nada, señoras! ¡Debo decir que me ha sorprendido muy gratamente, y que me está dando unos resultados estupendos y muy notables en poco tiempo! Podría decir que junto con su hermano y el tónico BHA de Benton está cambiando mi piel hacia mejor. Veréis, con el cambio de estación, lleve a cabo el cambio de rutina, de mi rutina de verano a una con productos más indicados para el invierno y las necesidades que tiene mi piel durante la época de frio, y debido al cambio de productos, me había salido unos supermini puntitos blancos en la zona de la barbilla (más concretamente justo en la parte de abajo del labio inferior) y también en la zona de las aletas de la nariz. ¡Eran casi imperceptibles, pero yo sabía que estaban ahí y me traían por el camino de la amargura, ya que quería hacerlas desparecer! Jejeje, ¡Pues el caso es que con este producto + el AHA7 WhiteHead Power Liquid + el Toner BHA de Benton, he conseguido borrar estos puntitos de un soplido, en cuestión de muy pocos días empezaron a desparecer, y a día de hoy puedo decir orgullosa que les he ganado la batalla! Pero la cosa no acaba aquí… ¡Por si esto fuera poco, también me ha ayudado a cerrar y limpiar mis poros, evitando así que se formen puntos negros, y con cada día de su uso noto la piel más y más suave y bonita!

¡Vamos que estoy súper agradecida de haber topado con este producto y con esta combinación! ¡Llevo ya un tiempo sin ningún brote de acné (ni los molestos granos hormonales de todos los meses…), tanto es así, que lo recomiendo a pleno pulmón a todas aquellas chicas que sufráis estos problemas, y que ya estoy mirando de comprar su reposición, para no quedarme sin este preciado liquidillo tan potente, porque ha marcado un antes y un después en mi piel!

***   ***   ***   ***   ***   ***
Personal opinion:Well, what to say ... I love it !!! I was a bit skeptical about this product, since as I mentioned recently the AHA / BHA Clarifying Toner tonic, of the same brand I had been disappointed enough ... And I thought that this product would go in the same line, but for Nothing, ladies! I must say that I was very pleasantly surprised, and that is giving me some great and remarkable results in a short time! I could say that along with his brother and the Benton tonic Benton is changing my skin for the better. You will see, with the change of season, to carry out the routine change, from my summer routine to one with products more indicated for the winter and the needs that my skin has during the cold season, and due to the change of products, I had a few extra white dots on the chin area (more precisely right on the bottom of the lower lip) and also on the area of ​​the nostrils. They were almost imperceptible, but I knew they were there and they brought me down the path of bitterness, since I wanted to make them disappear! Well, the thing is that with this product + the AHA7 WhiteHead Power Liquid + the Benton Toner Benton, I have managed to erase these dots from a blow, in a matter of very few days began to disappear, and today I can say proud I have won the battle! But the thing does not end here ... If this were not enough, it has also helped me to close and clean my pores, thus avoiding black spots, and with each day of use I notice the skin more and more soft and beautiful!
Come on, I'm so grateful to have hit on this product and this combination! I have been without acne for some time (or the annoying hormonal grains of every month ...), so much so, that I recommend to all those girls who suffer these problems, and I am already looking to buy their Replenishment, not to be without this precious liquidillo so powerful, because it has marked a before and after in my skin!
***   ***   ***   ***   ***   ***

Por hoy esto es todo lo que tengo por contaros, decir que el post que venga a continuación será otro Pasando Revista… sobre el hermano de este, es decir os hablare sobre el AHA7 WhiteHead Power Liquid. ¡Espero que os interesen estos productos, y que si tenéis alguna duda sobre ellos, como digo siempre, no tengáis duda en dejarlo en los comentarios, que yo estar encantada de resolver vuestras dudas! También me gustaría saber vuestra opinión, en el caso de que lo hayáis probado…

¡Y no me extiendo más, nos vemos pronto chicas!

***   ***   ***   ***   ***   *** 

For today this is all I have to tell you, to say that the post that follows will be another Passing Magazine ... about his brother, that is to say I will tell you about the AHA7 WhiteHead Power Liquid. I hope you are interested in these products, and if you have any doubts about them, as I always say, do not hesitate to leave it in the comments, I would be happy to solve your doubts! I would also like to know your opinion, in the case that you have tried it ...

And I do not get more, see you soon girls!

***   ***   ***   ***   ***   ***

¡Besos Mil!!!

Chao - Chao!